Povodom Dana grada Krka predstavljena knjiga "Krčki iseljenici u New Yorku i Sjedinjenim Američkim Državama"

U sklopu obilježavanja Dana grada Krka i blagdana njegova zaštitnika sv. Kvirina, u Velikoj vijećnici u utorak je predstavljena knjiga doc. dr. sc. Antona Bozanića Krčki iseljenici u New Yorku i Sjedinjenim Američkim Državama. 

Donosi životne sudbine ljudi koji su silom prilika napuštali rodni otok, ali i svjedoči o neraskidivim vezama s onima koji su na njemu ostali. Ni daljina ni protok vremena ne mogu ih oslabjeti.

O knjizi koja je vrijedan zapis i posveta svim krčkim iseljenicima, a nama "prozor" u njihov svijet, govorili su gradonačelnik Darijo Vasilić, recenzenti prof. dr. sc. Tomislav Galović, ujedno i glavni urednik knjige, izv. prof. dr. sc. Franjo Velčić, izvršni nakladnik Denis Lešić, predsjednik Povijesnog društva otoka Krka Damir Crnčić koje je nakladnik knjige te autor. 

Uz zajedničku podršku 

Gradonačelnik Vasilić pozdravio je okupljene u ime načelnika općina otoka Krka, ne krijući zadovoljstvo činjenicom da je ova knjiga ugledala svjetlo dana zahvaljujući slozi lokalnih samouprava. 

"I ovog puta otok Krk je bio jedinstven. Sve su jedinice lokalne samouprave podijelile troškove financiranja knjige", izjavio je gradonačelnik te dodao kako ga za krčku iseljeničku zajednicu vežu lijepa iskustva. 

"Bio sam više puta u New Yorku i surađivao s klubovima iseljenika. Zahvalni smo im na brojnim donacijama i lijepim trenucima koje su posvetili svome otoku. Njihova ljubav prema rodnom kraju je nevjerojatno velika i kada dođete u njihovu zajednicu u New Yorku osjećate se kao da ste na Krku", rekao je gradonačelnik, posebno istaknuvši Klub Otok Krk u New Yorku koji je osnovan 1991. u jeku rata.

Predsjednik Povijesnog društva otoka Krka Damir Crnčić ukazao je na činjenicu kako većina otočana ima nekoga u Americi i upravo zato ova se knjiga tiče svakoga od nas. 

"Neki imaju rodbinu, neki prijatelje i zato smatram da je ova knjiga zanimljiva i jednima i drugima, koliko god bili udaljeni", rekao je Crnčić, a s njim se složio i prof. dr. sc. Franjo Velčić, dodavši kako krčki iseljenici u SAD-u zaslužuju pažnju jer su najbrojnija skupina iseljenika s otoka Krka. 

Zajedno u životu i smrti

Kako je pojasnio recenzent izv. prof. dr. sc. Franjo Velčić, knjiga je podijeljena u pet cjelina koje prate povijest hrvatskog, a posebno krčkog iseljeništva u Sjedinjenim Američkim Državama. U uvodnom dijelu autor obrađuje prve valove iseljavanja koji su započeli sredinom, odnosno krajem 19. stoljeća, a intenzivirali se tijekom 20. stoljeća, kada su brojni stanovnici otoka Krka u potrazi za boljim životom krenuli prema Americi.

Posebna pozornost posvećena je životu hrvatskih iseljenika u novoj sredini, njihovom međusobnom povezivanju te osnivanju bratimskih zajednica koje su im pružale osjećaj sigurnosti i pripadnosti. Te su zajednice često preuzimale ulogu koju danas imaju različite socijalne i humanitarne organizacije, pomažući članovima u svakodnevnom životu, ali i u najtežim trenucima.

Velčić je pritom izdvojio zanimljiv podatak da su mnogi Krčani u Americi pokapani u zajedničkim grobnicama jer je prijenos pokojnika preko Atlantika tada bio gotovo nemoguć. U jednoj takvoj grobnici autor je pronašao čak pedesetak imena Krčana.

Središnji dio knjige posvećen je upravo Krčanima u New Yorku i okolici, njihovim obiteljima, svakodnevnom životu i očuvanju veza s rodnim krajem. Vrijedan doprinos predstavljaju i brojna osobna svjedočanstva iseljenika koja donose autentične priče o dugim putovanjima, prilagodbi novom okruženju i izazovima s kojima su se susretali na putu prema boljem životu.

Završna poglavlja obrađuju obitelji krčkih iseljenika u New Yorku te predstavljaju istaknute Krčane koji su ostavili trag u američkom društvu.

Autor o knjizi

"Kao svećenik sam imao lakši pristup dokumentima", rekao je autor Anton Bozanić koji je od 1993. do 1998. bio pastoralni djelatnik u SAD-u. Dodao je i kako je puno važnije bilo dobiti živo svjedočanstvo, razgovarati s ljudima, čuti njihova iskustva, a sve to uspio je za vrijeme svog petogodišnjeg pastoralnog mandata u Americi.

U knjizi, primjerice, nalazimo svjedočanstvo Dinka Žgaljića (68) iz Linardića koji se 1952. u svojoj 25. godini s još trojicom otisnuo čamcem iz Glavotoka prema Veneciji, završio u izbjegličkom logoru u Rimu pa postao žrtva prevare u Njemačkoj... Na koncu je ipak uspio doći do Amerike i tamo stvoriti život. 

Bozanić postavlja jedno važno pitanje - osjećaju li se Krčani i njihovi potomci u Americi još uvijek Krčanima i Hrvatima ili su se potpuno amerikanizirali? 
Odgovor ćete naći između korica, ali još više u činjenici da se 1. kolovoza na Krku obilježava Dan iseljenika otoka Krka.  Svake godine domaćin je druga lokalna samouprava, a okupljanja su posjećena i uvijek posebna.  

Ova je knjiga nastavak, odnosno prošireno izdanje one koju je isti autor izdao prije 30 godina - "Hrvatsko iseljeništvo u SAD-u i Krčani u New Yorku". 

Njezina najveća vrijednost upravo je u tome što povezuje Krk i njegove iseljenike, prošlost i sadašnjost te ljude koji, bez obzira na udaljenost, i dalje dijele isti osjećaj pripadnosti rodnom otoku.

Foto: Irena Žužić

Tekst: Marijana Markelić